怪異民俗まとめ

縒り仏 ノート

表記について

どの表記が正しいのでしょうか。スレッドの投稿者は刻字を「縒リ仏ノミチビキ」と書いていますが、「縒の字は自信ないです」とも書いています。スレッドの中でも「縒リ仏」「縒仏」「より仏」「ヨリボトケ」と、書き方が分かれています。 -- 匿名 2012-08-20 (月) 01:12

台座を見たのは投稿者だけなので、どれが正しいかは確かめられません。「縒リ仏ノミチビキ」は「縒り仏の導き」と読めるので、記事名は前半の「縒り仏」にしました。読みは、スレッドで出た「よりぼとけ」にしています。 -- 匿名 2012-08-21 (火) 22:40